I am a Pro Forma account, what payment options do I have at check-out?

I’d like to make a payment for one of my invoices, how do I do this?

Where can I view my outstanding invoices and/or account balance?